-
1 brevet supérieur de pilotage
Французско-русский универсальный словарь > brevet supérieur de pilotage
-
2 brevet
m дипло́м (enseignement supérieur ou spécialisé); аттеста́т (enseignement secondaire); свиде́тельство [(о + P), об оконча́нии (+ G)] (enseignement élémentaire, aptitude professionnelle);brevet supérieur RF vx.
1) свиде́тельство о сда́че вступи́тельного экза́мена в педучи́лище2) вступи́тельный экза́мен в педучи́лище;brevet de pilote — лётное свиде́тельство; passer son brevet élémentaire RF vx. — сдава́ть/сдать экза́мен за непо́лную сре́днюю шко́лу: brevet d'apprentissage — свиде́тельство о профессиона́льной подгото́вке; brevet sportif ≈ [— спорти́вный] разря́д; un brevet d'invention — пате́нт [на изобрете́ние]; demander (déposer) (prendre) un brevet d'invention — заяви́ть (получи́ть) pf. пате́нт [на изобрете́ние]; il mérite un brevet de persévérance fig. ∑ — ему́ сле́дует вы́дать дипло́м за усе́рдиеbrevet d'ingénieur — дипло́м инжене́ра;
-
3 brevet
brevet [bʀəvε]1. masculine nouna. ( = diplôme) diplomab. [de pilote] licence2. compounds* * *bʀəvɛnom masculin1) ( d'invention)2) ( diplôme)•Phrasal Verbs:* * *bʀəvɛ nm1) (brevet d'invention) patent2) (= certificat) diploma, certificate, (brevet des collèges) school certificate, taken at about 16* * *brevet nm1 ( d'invention) brevet (d'invention) patent; déposer un brevet to take out a patent (pour on); après le dépôt du brevet after patenting;2 ( diplôme) ≈ certificate; brevet de moniteur de ski/de secourisme ski instructor's/first aid certificate; brevet de respectabilité hum social acceptability certificate.brevet des collèges Scol certificate of general education; brevet d'études professionnelles, BEP Scol certificate of technical education; brevet de pilote Aviat pilot's licenceGB; brevet professionnel specialized technical qualification acquired in the workplace; brevet de technicien supérieur, BTS Univ advanced vocational diploma.ⓘ Brevet The term usually designates a type of vocational qualification such as the brevet d'études professionnelles or BEP, which is awarded after two years of practically oriented coursework at a lycée professionnel or the brevet de technicien supérieur or BTS, taken after the baccalauréat and representing two years of study in a specific vocational field. The brevet des collèges, on the other hand, is a general educational qualification taken at around the age of fifteen at the end of study in a collège.[brəvɛ] nom masculin1. DROITbrevet d'études professionnelles → link=BEP BEPbrevets militaires ≃ staff college qualificationsbrevet de technicien supérieur → link=BTS BTS3. AÉRONAUTIQUE4. [certificat] certificatedécerner à quelqu'un un brevet de moralité to testify to ou to vouch for somebody's character -
4 brevet
m1. патент 2. диплом; аттестат; свидетельствоbrevet technique — 1. технический патент 2. диплом техника -
5 brevet
m1) патент2) диплом; аттестат; свидетельство•- brevet de technicien supérieur
- brevet technique -
6 brevet de technicien supérieur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brevet de technicien supérieur
-
7 brevet de technicien supérieur
Dictionnaire Français-Anglais > brevet de technicien supérieur
-
8 brevet de technicien supérieur
Французско-русский универсальный словарь > brevet de technicien supérieur
-
9 Brevet de Technicien supérieur
See BTSDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Brevet de Technicien supérieur
-
10 BTS, Brevet de Technicien Supérieur
Французско-русский универсальный словарь > BTS, Brevet de Technicien Supérieur
-
11 être piqué par une tarentule
разг.(être piqué [или mordu] par une [или de la, d'une] tarentule)1) быть в состоянии непонятного возбуждения, раздражения; действовать сгоряча... Narcisse Boucher, hier au soir, piqué d'une tarentule soudaine, a décidé de clore immédiatement la saison estivale, et de réintégrer le palais de Péra. (C. Farrère, L'Homme qui assassina.) —... Нарцисс Буше внезапно решил закрыть летний сезон и перебраться в свою резиденцию в районе Пера.
Un jour, avec une moue de dédain, le père Thevelin nous raconta que Marcelle avait obtenu son brevet supérieur, et piqué de la tarentule du théâtre, voulait entrer au Conservatoire. (R.-J. Monroy, Les Débutantes.) — Однажды папаша Тевелен сказал нам с презрительным видом, что Марсель получила институтский диплом и, воспылав внезапной страстью к театру, решила поступить в Парижскую консерваторию.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être piqué par une tarentule
-
12 B.S.P.
сущ. -
13 BTS
Brevet de Technicien supérieur, a two-year higher education diploma. See Higher education in France -
14 BTS
BTS [beteεs]masculine noun( = brevet de technicien supérieur) vocational training certificate taken after the age of 18* * *beteɛs* * *beteɛs abr nmBrevet de technicien supérieur vocational training certificate taken at end of 2-year higher education course* * *advanced vocational training certificate (taken at the end of a 2-year higher education course) -
15 BTS
Nom masculinabréviation de brevet de technicien supérieur diploma de técnico superior* * *Nom masculinabréviation de brevet de technicien supérieur diploma de técnico superior -
16 B.T.S.
сокр.1) общ. диплом о высшей подготовке технического работника, (ñîûð. îò brevet de technicien supérieur) свидетельство2) маш. brevet de technicien supérieur -
17 B.T.S.
m (сокр. от brévet de technicien supérieur)свидетельство, диплом о высшей подготовке технического работника -
18 BTS
BTSBTS [beteεs] -
19 BTS
-
20 B.T.S.
B.T.S. [beetee.es]1 [Brevet de technicien supérieur] 〈 diploma na twee jaar hoger technisch onderwijs〉
См. также в других словарях:
brevet — [ brəvɛ ] n. m. • XIVe; « écrit, billet » fin XIIIe; dimin. de 2. bref 1 ♦ Dr. Brevet, ou acte en brevet : acte notarié dont l original est remis aux parties (certificats de propriété, de vie, quittances, etc.). 2 ♦ (1680) Acte non scellé,… … Encyclopédie Universelle
supérieur — supérieur, ieure [ syperjɶr ] adj. et n. • supereor 1195; superior 1160; lat. superior, compar. de superus « qui est en haut » REM. On ne peut dire « plus, moins supérieur »; mais très, si, le plus supérieur sont possibles : « Les talents les… … Encyclopédie Universelle
BREVET — n. m. Titre ou diplôme qui était délivré au nom de l’état. Il a reçu le brevet de sa pension, son brevet de colonel, de lieutenant, de capitaine. On dit encore Brevet de la Légion d’honneur. Il se dit aussi, dans l’Université, de Certains… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Brevet De Technicien Supérieur — Pour les articles homonymes, voir BTS. Le brevet de technicien supérieur ou BTS est un diplôme national de l enseignement supérieur français, créé en 1959. Il se prépare normalement en deux années après l obtention du baccalauréat (bien que ce… … Wikipédia en Français
Brevet de Technicien Supérieur — Pour les articles homonymes, voir BTS. Le brevet de technicien supérieur ou BTS est un diplôme national de l enseignement supérieur français, créé en 1959. Il se prépare normalement en deux années après l obtention du baccalauréat (bien que ce… … Wikipédia en Français
Brevet de technicien superieur — Brevet de technicien supérieur Pour les articles homonymes, voir BTS. Le brevet de technicien supérieur ou BTS est un diplôme national de l enseignement supérieur français, créé en 1959. Il se prépare normalement en deux années après l obtention… … Wikipédia en Français
Brevet De Technicien Supérieur - Conception De Produits Industriels — En France, le brevet de technicien supérieur de conception de produits industriels BTS CPI a pour objectif de former des techniciens en bureau d études capable de concevoir et de mettre au point des produits industriels dans le domaine de la… … Wikipédia en Français
Brevet de technicien superieur - Conception de produits industriels — Brevet de technicien supérieur Conception de produits industriels En France, le brevet de technicien supérieur de conception de produits industriels BTS CPI a pour objectif de former des techniciens en bureau d études capable de concevoir et de… … Wikipédia en Français
Brevet de technicien supérieur - Conception de produits industriels — En France, le brevet de technicien supérieur de conception de produits industriels BTS CPI a pour objectif de former des techniciens en bureau d études capable de concevoir et de mettre au point des produits industriels dans le domaine de la… … Wikipédia en Français
Brevet de technicien supérieur - conception de produits industriels — En France, le brevet de technicien supérieur de conception de produits industriels BTS CPI a pour objectif de former des techniciens en bureau d études capable de concevoir et de mettre au point des produits industriels dans le domaine de la… … Wikipédia en Français
Brevet De Technicien Supérieur - Informatique Et Réseaux Pour L'industrie Et Les Services Techniques — Pour les articles homonymes, voir IRIS. En France, le brevet de technicien supérieur Informatique et réseaux pour l industrie et les services techniques, ou BTS IRIS, a remplacé, depuis l année 2002, le Brevet de technicien supérieur informatique … Wikipédia en Français
